NOTIFICACIÓN

f 1) уведомление, сообщение, авизо 2) см. notificación de la citación • notificación de apelaciónnotificación de la citaciónnotificación de la demandanotificación de mandamientos judicialesnotificación en el domicilionotificación en estradosnotificación implícitanotificación personalnotificación por cédulanotificación por edictonotificación por el estadonotificación por expedientenotificación por notanotificación presuntanotificación presuntivanotificación previanotificación sobrentendidanotificación por el estado diario

Смотреть больше слов в «Испанско-русском юридическом словаре»

NOTIFICACIÓN DE APELACIÓN →← NOTICIAS FIDEDIGNAS

Смотреть что такое NOTIFICACIÓN в других словарях:

NOTIFICACIÓN

f1) извещение, уведомление2) сообщение, объявление3) дип., юр. нотификация4) юр. повестка

NOTIFICACIÓN DE APELACIÓN

уведомление об апелляции

NOTIFICACIÓN DE LA CITACIÓN

вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка

NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA

извещение ответчика о предъявленном ему иске

NOTIFICACIÓN DE MANDAMIENTOS JUDICIALES

вручение судебного приказа

NOTIFICACIÓN EN EL DOMICILIO

1) уведомление по месту жительства 2) направление повестки с нарочным

NOTIFICACIÓN EN ESTRADOS

объявление о неисправности должника, зачитываемое в зале суда

NOTIFICACIÓN IMPLÍCITA

1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление 2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение 3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность... смотреть

NOTIFICACIÓN PERSONAL

1) личное уведомление 2) уведомление через представителя 3) личное вручение судебного приказа, уведомление с нарочным

NOTIFICACIÓN POR CÉDULA

AR субститут личного вручения (судебного документа)

NOTIFICACIÓN POR EDICTO

судебное извещение посредством публикации в печати

NOTIFICACIÓN POR EL ESTADO

= notificación por el estado diario уведомление, извещение в бюллетене суда; судебное извещение посредством публикации в печати

NOTIFICACIÓN POR EL ESTADO DIARIO

= notificación por el estado

NOTIFICACIÓN POR EXPEDIENTE

направление судебного извещения по почте

NOTIFICACIÓN POR NOTA

направление судебного извещения по почте

NOTIFICACIÓN PRESUNTA

презумпция уведомления

NOTIFICACIÓN PRESUNTIVA

вручение извещения о намерении

NOTIFICACIÓN PREVIA

ранее направленное уведомление

NOTIFICACIÓN SOBRENTENDIDA

1) предусмотренное правом уведомление; надлежащее уведомление 2) действие, рассматриваемое как извещение, действие, приравниваемое к извещению, суррогат извещения, конструктивное извещение 3) подразумеваемая, презюмируемая осведомленность... смотреть

T: 86