Смотреть больше слов в «Испанско-русском юридическом словаре»
m1) стечение (народа) 2) стечение, совпадение (обстоятельств) 3) содействие, помощь, поддержка prestar seu concurso — оказать своё содействие4) конкурс... смотреть
āvī, ātum, āre [frequ. к concurro ] 1) сталкиваться, встречаться (concursare, coire et dissultare vicissim Lcr; concursantes undae Acc) 2) бегать, езд... смотреть
m1) скопление, сосредоточение, стечение (народа)2) стечение (совпадение) обстоятельств3) содействие, помощь4) конкурсabrir un concurso — объявлять конк... смотреть
AR производство по делам о банкротстве физических лиц
AR производство по делам о банкротстве юридических лиц
1) собрание кредиторов 2) конкурсное производство, производство по делам о банкротстве
публичные торги имущества несостоятельного должника, устраиваемые кредиторами
публичные торги имущества несостоятельного должника, устраиваемые им самим
конкурентные торги
множественность преступников
1) совокупность преступлений 2) реальная совокупность; фактическая совокупность (применение принципа фактического сложения наказаний для определения общего наказания)... смотреть
1) коллизия притязаний 2) коллизия правовых норм
коллизия уголовных законов
конкурентные торги
= concurso formal de delitos; UY идеальная совокупность преступлений (наличие в одном деянии признаков двух и более преступлений)
= concurso formal
AR, BO, CR, SV, ES, MX; см. concurso formal
= concurso material de delitos реальная совокупность преступлений (совершение отдельно двух и более преступлений, за которые субъект не был осужден)
= concurso material
дело о несостоятельности, возбужденное кредиторами
дело о несостоятельности, возбужденное самим должником
конкурс, торги
наказуемая несостоятельность (наступившая в результате злонамеренных действий должника в ущерб кредиторам)