Смотреть больше слов в «Испанско-русском юридическом словаре»
vt1) носить, нести; относитьllevar en los brazos — нести на рукахllevar en peso — нести на весуllevar los libros a la biblioteca — отнести книги в библ... смотреть
выполнять договор
производить следствие
вводить в действие, в силу
осуществлять права
выполнять, осуществлять обязанности
1) привлечь к суду2) припереть к стенке кого-либо
1) (тж llevar hasta el cabo) довести до конца, завершить2) выполнить, осуществить
опротестовывать
распродавать на аукционе
1) занимать бесконечными хлопотами кого-либо, гонять туда-сюда2) морочить голову; водить за нос3) сводить с ума, кружить голову кому-либо4) помыкать (в... смотреть
Арг., П.-Р., Ч. 1) сбивать с ног; сшибать; сметать 2) перен. сметать, устранять (противника и т.п.) 3) оскорблять, обижать
вести текущий счет
1) вить верёвки из кого-либо2) тащить силком кого-либо
1) дирижировать2) отбивать такт
Mi estómago no lleva este plato — мой желудок не принимает этой пищи
Кубаlo llevo en jaba — дело в шляпе
быть помеченным датой
приносить проценты
М. попасть {поставить} в тяжёлое положение Me lleva usted la rejodida con este hijo de puta del patrón
1) принимать во внимание что-либо2) хорошо помнить что-либо