Смотреть больше слов в «Испанско-русском юридическом словаре»
[ˏmætrɪ`məʊnjəl]супружеский; брачный, матримониальный
matrimonial: übersetzungmatʀimɔnjaladjEhe..., Heirats..., ehelichle régime matrimonial — der Güterstand mune agence matrimonial — eine Heiratsvermittlu... смотреть
matrimonial: übersetzung ◆ ma|tri|mo|ni|al 〈Adj.; geh.〉 zur Ehe gehörig, ehelich [<lat. matrimonialis „ehelich“, zu matrimonium „Ehe“] ◆ Die Buchsta... смотреть
матримоніальний; подружній; шлюбний; шлюборозлучний - matrimonial action- matrimonial agency- matrimonial assets- matrimonial case- matrimonial cause- ... смотреть
матримоніальний; подружній; шлюбний; шлюборозлучний matrimonial actionmatrimonial agencymatrimonial assetsmatrimonial casematrimonial causematrimonial causes actmatrimonial causes lawmatrimonial communicationmatrimonial domicilematrimonial homematrimonial jurisdictionmatrimonial lawmatrimonial legislationmatrimonial ordermatrimonial propertymatrimonial property lawmatrimonial property regimematrimonial regimematrimonial relationsmatrimonial relationshipmatrimonial reliefmatrimonial suitmatrimonial tort... смотреть
adj (fém - matrimoniale)матримониальный, брачный, супружескийrégime matrimonial — режим имущественных отношений между супругамиagence matrimoniale — ма... смотреть
adj (fém - matrimoniale) матримониальный, брачный, супружеский régime matrimonial — режим имущественных отношений между супругами agence matrimoniale —... смотреть
{͵mætrıʹməʋnıəl} a супружеский, брачный, матримониальный
adjбрачный, супружеский; матримониальныйvida matrimonial — супружеская жизнь
matrimonial: translation adj. Matrimonial is used with these nouns: ↑home
aсупружеский, брачный.* * *прил.супружеский, брачный.
matrimonial: übersetzung matrimonial adj ehelich
[͵mætrıʹməʋnıəl] aсупружеский, брачный, матримониальный
matrimonial [ˏmætrɪˊməυnɪəl] a супру́жеский; матримониа́льный
adjподружній, шлюбний, матримоніальний
matrimonial [͵mætrıʹməʋnıəl] a супружеский, брачный, матримониальный
прил.супружеский, брачный.
adjбрачный; супружеский
прил. супружеский; брачный, матримониальный Syn: conjugal, married
1. noun классическая поза полового сношения 2. adj супружеский
adjматримониальный
брачный, матримониальный
la, -li, -le adj. матримониальный, брачный.
adj подружній, шлюбний, матримоніальний.
adj. супружеский, матримониальный
(a) матримониальный; супружеский
супружеский; матримониальный
матримоніальний
(n) брачный
позов про роздільне проживання подружжя
позов про роздільне проживання подружжя
иск о разводе или о раздельном проживании супругов* * *иск о разводе
иск о разводе
шлюбне агентство
шлюбне агентство
брачное агентство
майно, нажите в шлюбі
майно, нажите в шлюбі
имущество, нажитое в браке
шлюборозлучний процес; позов про розлучення
шлюборозлучний процес; позов про розлучення
бракоразводный процесс
справа про розлучення (розірвання шлюбу)
справа про розлучення (розірвання шлюбу)
дело о разводе
= matrimonial causes law закон про шлюборозлучний процес
= matrimonial causes law закон про шлюборозлучний процес
закон о бракоразводных процессах
= matrimonial causes act
= matrimonial causes act
конфіденційна інформація, повідомлена одним із подружжя іншому
конфіденційна інформація, повідомлена одним із подружжя іншому
конфиденциальная информация, сообщённая одним супругом другому
matrimonial dispute: übersetzung matrimonial dispute Ehestreit m
подружній доміциль
подружній доміциль
супружеский домициль* * *супружеский домициль
супружеский домициль
Разнородность состава семьи
matrimonial home: übersetzung matrimonial home Ehewohnung f, ehelicher Wohnsitz m; Wohnsitz m zur Zeit der Eheschließung
родина
родина
семейный дом, семья
підсудність шлюбно-сімейних справ; судова практика з шлюбно-сімейних справ; юрисдикція із шлюбно-сімейних справ
підсудність шлюбно-сімейних справ; судова практика з шлюбно-сімейних справ; юрисдикція із шлюбно-сімейних справ
1) юрисдикция по брачно-семейным делам 2) судебная практика по брачно-семейным делам 3) подсудность брачно-семейных дел
matrimonial law: übersetzung matrimonial law Eherecht n
шлюбно-сімейне право
шлюбно-сімейне право
брачно-семейное право* * *брачносемейное право
брачносемейное право
шлюбно-сімейне законодавство
шлюбно-сімейне законодавство
брачно-семейное законодательство
(преступное) посягательство на супружество
розпорядження суду про сплату аліментів
розпорядження суду про сплату аліментів
распоряжение суда об уплате алиментов
n (sl) пенис, половой член