COMPARECER

являться в суд, представать перед судом comparecer ante el tribunalcomparecer como testigocomparecer en juiciocomparecer en la audienciacomparecer para objeto especialcomparecer sin limitaciones

Смотреть больше слов в «Испанско-русском юридическом словаре»

COMPARECER ANTE EL TRIBUNAL →← COMPARECENCIA VOLUNTARIA

Смотреть что такое COMPARECER в других словарях:

COMPARECER

непр. vi1) являться (в суд и т.п.)2) разг. прийти, объявиться, появиться

COMPARECER

viявиться; предстать (перед судом)

COMPARECER ANTE EL TRIBUNAL

являться (по вызову) в суд; предстать перед судом

COMPARECER COMO TESTIGO

предстать перед судом в качестве свидетеля, выступать в суде в качестве свидетеля

COMPARECER EN JUICIO

явиться в суд, предстать перед судом

COMPARECER EN LA AUDIENCIA

являться в суд

COMPARECER PARA OBJETO ESPECIAL

подчиняться юрисдикции суда для определенной цели (а не по всей совокупности вопросов данного дела)

COMPARECER SIN LIMITACIONES

безоговорочно и полностью подчиняться юрисдикции суда (по данному делу)

T: 131